MENU
mif
ママ×副業×ブロガー
日本語しか喋れない私が
英語・中国語を取り入れたバイリンガル子育てに挑戦!
育休中に会社に内緒で副業中!
2020年に開業届をだして個人事業主となりました!
先日育休復帰しました!

DWEで後悔|シングアロングのリニューアル後の絵本とCDの違い・変更点

前の記事では、絵本とCDとDVDの共通して変更になった部分をお伝えしました!

意外とこの部分に触れているサイトは多いのかもしれません!
しかし、まだ、変更点があるんです!!

mif

CDの違いを知っていたら、最初から最新版を購入していました。涙
詳しくは前回の記事(上記参照)も確認してみて下さい

最後にオススメはどちらかも書きましたので、見てみてくださいね!

※この記事では最新版=2019年4月17日以降販売品旧版=2009年~2019年4月16日販売品としてご紹介させていただきます!

もくじ

絵本の全体的な変更点

旧版は俗に【ブラシ版】と呼ばれています!旧旧版に比べて影が付いて立体的になったようです。
最新版はさらに立体的になって奥行きを感じる絵に変わっています!

左最新版 右旧版

最新版はイラストもすべて書き直しをしているようなので、イラストの印象はもちろん、配置や雰囲気なども大きく変わっています!

左最新版 右旧版

絵本にはそれぞれの曲に出てくる単語をイラストで表現してあります。

最新版はストーリと関係のあるキャラクターが単語のイラストとして描かれているので、統一感があって見映えがいいのですが、単語によっては意味が理解できるのか不安なものがあります。

旧版はストーリーに関係のないキャラクターが単語のイラストとして描かれるので、若干見映えが微妙なページがありますが、単語の意味を理解しやすいものも多いです。

左最新版 右旧版

最新版はミッキーのchinというより肩に思える。旧版はしゃくれたおじ様なのでchinがわかりやすい。
(おじ様のお名前を存じ上げなくてすみません。汗)

左最新版 右旧版

最新版はハチとにらみ合っているように見える。旧版はストーリーに関係のないミッキーだけどlistenの意味がわかりやすい。

もう一つ、絵本で特に大きく変わったのは単語の前に「a cat」「the sun」の様に冠詞が入りました。

上最新版(冠詞有) 下旧版(冠詞無)

トークアロングも同じようにすべてのカードに必要な冠詞が付いたそうです。
私は持っていないので、最新版と旧版を手に入れることがあるようでしたら、解説します。笑

CDの違い

CDはすべて収録しなおしており、ミッキーやミニーなどの登場キャラクターもすべて声優さんが変わっています

メロディー自体が変わったわけではないですが、編曲されて音に深みが出たものが多い気がします。

また、最新の録音方法なので、旧版CDでは聞き取れなかった装飾音も聞き取れるほど音質が良くなっています。

mif

ipodに入れて聞いた時も旧版は他のCDに比べて音がかなり小さかったので車で聞いたりするときに、車の音が邪魔でよく聞こえませんでした。笑
最新版では全体的に音が少し大きくなりました!(それでも他のCDと比べるとやや小さめなのでボリュームの調整が必要です)

それでは各CDごとに変更点を見ていきたいと思います!

Sing Along!1 CDのみの変更点

左最新版 右旧版
Sing Along! 1
  • What’s in your basket?
    登場するアイテムがsledに変更。旧版はhead。
  • plute’s song
    転調して明るくなり、テンポが少し早くなっている。
  • Huey Dewey Louie
    旧版は普通の少年が歌っているのかと思ったが、最新版はドナルドに近い声に声優さんが変化している。
  • goofy is sleeping
    転調して明るくなり、曲の雰囲気が変わっている。
  • plutes birthday
    転調して明るくなり、曲の雰囲気が変わっている。
  • where is Mickey?
    転調して明るくなり、曲の雰囲気が変わっている。

シングアロング1は短調から長調へと転調した曲が多く、聞いた時の印象や雰囲気はかなりポジティブな感じに聞こえました!
(私はこの短調が苦手で旧版から最新版へ乗り換えしました)

Sing Along!2 CDのみの変更点

左最新版 右旧版
Sing Along! 2
  • Let’s go on a picnic
    登場するアイテムがsandwichに変更。旧版はchiken。
  • yummy yummy food
    歌っている子どもたちが、かなり歌がうまくなっている
  • Look at all the people
    転調して明るくなり、曲の雰囲気が変わっている。
  • Bongo the circus bear → The little circus bear
    タイトルと歌詞の一部が変更。曲調に変更なし。
  • Green is GO → Green means GO
    タイトルと歌詞の一部が変更。曲調に変更なし。

シングアロング2は転調した曲が1曲だけなので、CD1枚聞き流したときの印象はそんなに変わらないです。
タイトルの変わったものは、歌詞の中にタイトルが使われているのでその部分が変更になっていました!

Sing Along!3 CDのみの変更点

左最新版 右旧版
Sing Along! 3
  • some slowns
    転調して明るくなり、かなり曲の雰囲気が変わっている。悲しそうな雰囲気から→ポップに。
  • come one come all
    旧版には収録されているが最新版は収録されていない。
  • the fat lady
    旧版には収録されているが最新版は収録されていない。
  • The Knife Thrower→The plate Spinner
    最新版と旧版ではタイトルも歌詞も大幅に変更しているが曲は同じ曲が使われている。

シングアロング3は1に続いて大きく変わっていると思います。
転調したものは1つなので、 CD1枚聞き流したときの印象はそこまで変わらないですが、減った曲と増えた曲があるので、注意したいところですね!

Sing Along!4 CDのみの変更点

左最新版 右旧版
Sing Along! 4
  • good night
    最新版はイントロ部分にセリフあり。

シングアロング4はほとんど変わりませんでした!

最新版、旧版どっちがオススメ?

私のリサーチですと中古ユーザーがお取引しやすいフリマ、オークションなどの相場は下記のような感じでした。

最新版シングアロングセットは100,000円~150,000円程度。
旧版シングアロングセットは15,000円~30,000円程度。
(2021年8月の相場です。セット内容はCD・絵本・DVD・ポスター・ガイド・絵本2冊)

mif

まずはこの金額が家計と相談して出せるかは最大の検討材料ですね!

そして以下に当てはまる方は最新版がおすすめです!!

私が最新版をおすすめしたい方
  • 曲の好みはポジティブな曲、ポップな曲
  • 音質にこだわってSONY、BOSEなどのスピーカーを持っている
  • 単語と冠詞を一緒に覚えさせたい

どっちにしたらいいか悩む方は旧版を手に入れて聴いてみてから、最新版を検討してみてもいいと思います!

旧版は大きなおもちゃを何個か我慢すれば買えそうな金額ですからね!笑

さいごに

見て頂くとわかるように、新旧を比べても曲数はほとんど変化しておりません。

mif

最新版を買わなくても、旧版でいいや!と思う方も多いと思います!

上記の変更点が受け入れられるようでしたら、断然旧版中古がオススメです!

ただ、私の感想として、最新版は音がとってもきれいです!聞き比べないとわからないですが、やはり旧版は2006年に発売したものですので、今一般的に売られているCDよりも音質が悪い気がします。

メルカリ、ラクマ、ヤフオクなどのフリマやオークションサービスで購入する際には、偽物も出回っているそうですので、気を付けてくださいね!

英語、中国語育児に必要な音声ペンも紹介していますので、よかったら読んでみて下さいね♡

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
もくじ